En Español
Aplica por un Hogar
Hábitat para La Humanidad es una organización ecuménica Cristiana para viviendas, que no tiene fines de lucro y que colabora con familias de todas las fes para construir viviendas simples y decentes que sean económicamente accesibles. Hábitat vende las viviendas con créditos a un 0% de interés y sin fines de lucro, lo cual hace los bajos precios de nuestras viviendas posibles.
Para poder calificar para una vivienda de Hábitat, los aplacantes necesitan cumplir con tres criterios durante un proceso de aplicación y entrevista. Los tres criterios son:
1. Necesitad de Vivienda
2. Habilidad para Pagar
3. Deseo de Asociarse
Necesitad de Vivienda
Usted será considerado para un hogar de Hábitat si su vivienda presente no es adecuada, y si no puede encontrar vivienda adecuada por vías convencionales. Una vivienda inadecuada podrá incluir problemas con la actual estructura; agua, sistemas de servicios eléctricos o de aguas servidas; sistema de calefacción, substancias contaminantes, o inhabilidad de corresponder a las medidas de de la cuidad para la manutención de la propiedad. También se pone a consideración el número, las edades y sexos de los niños comparado al número de cuartos en su casa actual. Usted también podrá ser considerado si usa mas de %40 de sus ingresos en pagos de alquiler y servios o si esta presentemente en viviendas de sección 8. Aplacantes residiendo con familia en un base visible, viviendo en facilidades de envoltura transaccionales, o que son indigentes también demuestra una necesidad de vivienda.
Habilidad de Pagar
Usted y su familia estarán considerados si su ingreso anual total queda entre 25-70% de el ingreso promedio para la ciudad de Bloomington.
Medidas del ano 2008
Tamaño de Familia 25% Ingreso Median 70% Ingreso Mediana
Uno $10,708 $29,983
Dos $12,250 $34,300
Tres $13,750 $38,500
Cuatro $15292 $42,817
Cinco $16,500 $46,200
Seis $17,750 $49,700
Siete $18,958 $53,083
Ocho $20,167 $56,467
Como usted estará realmente comprando su casa de Hábitat, tendrá que demostrar su habilidad de pagar la hipoteca cada mes. Este pago incluirá no solamente la hipoteca, pero también el pago de impuestos y el seguro. Le ayudaremos determinar si este pago pone en riesgo su habilidad de cumplir con todas las otras obligaciones financieras de gastos en que incurre su familia.
Para ser considerado para una vivienda de Hábitat, tendrá que tener por lo menos un ano de ingreso estable en su hogar. Podemos incluir ingresos que no están relacionados con trabajo, como estampillas de alimento, soporte de niños, TANF, Seguridad Social, etc., como ingreso estable si puede garantizar que recibirá esos ingresos por los próximos tres anos.
Todos aplacantes pasan por una evaluación de crédito, aunque no somos tan estrictos como podrá ser el banco. Si ha sucedido una insolvencia en su pasado, necesitara estar descargado por al menos un ano y usted tendrá que demostrar que su crédito ha mejorado desde ese tiempo. Si tiene un juicio en la corte que resulta en un cargo o un arreglo que todavía no esta pagado, el juzgo tendrá que ser completamente pagado. Usted tendrá que tener un nivel razonable de deudas incluyendo cuentas en cobranza morosa que no están pagadas. Cuentas medicas no serán tomadas en cuente.
Deseo de Asociarse
Si es seleccionado, usted será una “familia asociada”. Como una familia asociada cada adulto (18 anos o mayor) serán responsables para 250 horas de trabajo invertido. Este trabajo invertido podrá ser completado en la construcción de su casa y de las viviendas de otros y podrá incluir limpieza del terreno, pintura, ayuda con la construcción, dando comida a voluntarios, trabajando en la oficina de Hábitat y atendiendo a clases de Propietario de Vivienda. De las 250 horas, 50 podrán ser “donadas” por familia y amigos que trabajan con la familia asociada.
Usted será responsable por el mantenimiento y reparaciones de su casa desde el momento en que usted firma la hipoteca. Los propietarios pueden hacer las remodelaciones que deseen siempre que cumplan con las ordenanzas locales.
Otros Requisitos:
• Usted debe haber vivido en el Condado de Monroe o en los candados aledaños por un ano.
• Todos los aplicantes están obligados a participar en uno de las Reuniones Informativas para propietarios
• Todos los aplicantes deben tener un numero de identidad proveído por el gobierno de los Estados Unidos (por ejemplo el numero de la seguridad social, o el numero de identificación de contribuyente al impuesto)
Las Reuniones Informativas para Propietarios se realizaran en la “First Methodist Church” en la sala numero 219. La iglesia esta ubicada en 219 E. de la Calle No. 4, en el centro de Bloomington, en frente de la Oficina de Correos. La reunión dura alrededor de una hora y trata los detalles acerca del criterio de selección, proceso de aplicación, como las casa de Hábitat, se construyen. Trabajadores entrenados estarán en cada reunión para responder sus preguntas.
La próxima Reunión Informativa (en Ingles) para Propietarios será Martes el 4 de Marzo a las 6 de la tarde. Por favor mira al calendario para fechas de reuniones en el futuro.
Para pedir una aplicación o si tiene cualquier preguntas, por favor contacte nuestra oficina al numeró (812)331-4069 y pregunte por los Servicios de Familia (Family Services Liaison) o [ email ].